Самостійне вивчення німецької мови – складний та тривалий процес. Сьогодні поговоримо про те, чи можливо вивчити нову мову самостійно
Як почати вивчати німецьку мову
Багато українців приїхали до інших країн, які запропонували нам прихисток через повномасштабне вторгнення росії в Україну. Люди не готові були до переїзду та зміни свого життя, не говорячи про тих, хто втратив найдорожче в цій війні. Психологія людини така, що мозок в деяких ситуаціях просто блокує ті чи інші дії, які в звичайному житті ми робили без проблем. Для того, щоб ми могли сприймати нову мову, ми маємо прийняти той факт, що ми тут не на тиждень-другий, а допоки буде безпечно повертатися із дітьми на Батьківщину. Ще одна проблема в тому, що наразі нам хочеться говорити із українцями, які розділяють наші переживання та розуміють емоційний стан. Важко потрапити у німецьке середовище, а воно вкрай потрібно для кращого засвоєння мови.
Самостійне вивчення німецької мови – поради
- Треба добре усвідомити, що для того, щоб зробити своє життя комфортним – потрібна мова. Домовитися з директором школи, щоб влаштувати дитину – мова, розмови з вчителями – мова, магазини, отримання будь-яких послуг, пошук роботи та сама робота – все це залежить від рівня володіння мови країни, де ви проживаєте.
- Треба чітко усвідомити: для чого ви вчите мову та записати на папері.
- Один із найкращих методів – почати подумки називати предмети, які вас оточують вдома, на вулиці, в магазині, на прогулянці з друзями.
- Дуже допомагає відвідування курсів німецької мови, але не завжди вони йдуть на користь та людина може закритися від того, що не бачить результатів.
- Намагайтеся використовувати більше слів із касирами в магазині або ставити запитання продавцю, цікавитися як пройшов день у дитини німецькою.
- Дивіться кіно німецькою мовою, можна з субтитрами.
- Читайте статті, дивіться відео, слухайте німецькі пісні та подкасти.
- Пишіть стікери у квартирі із німецькими словами та розмістить їх на видному місці.
- Не нехтуйте правилами. Вивчайте як будується речення та який порядок слів.
- Пишіть. В телефоні в нотатках, в зошиті, робить коментарі, будуйте речення із вивчених слів.
Сайти для вивчення німецької
Мову потрібно вчити звідусіль, треба змусити наш мозок працювати краще, а для цього – звідусіль потрібно чути німецьку.
- Language guide– доступний і легкий у використанні.
- Deutsch-online – навчання, тести, завдання. Сайт ще повністю не переклали українською, але у процесі, тому поки ще російською.
- Lingust – та сама історія – все з цим сайтом добре, окрім того, що не має перекладу українського.
- Deutsch Info – чудовий сайт щоб вивчити німецьку до рівня А1-А2.
- Startdeutsch– правила, завдання та уроки – все, що потрібно для отримання початкового рівня.
- Mein-deutschbuch – ще один сайт, де інформація подається доступно та зручно.
Мобільні додатки, для вивчення німецької
Всі знають мінуси гаджетів, і що ми проводимо дуже багато часу з ними, але що в них крутого, так це те, що можна отримувати постійно якісь знання.
- Ankommen– зручний застосунок, де можна вивчити німецьку до рівня А1.
- Lingoclip – додаток, в якому можна вчити німецьку та співати.
- Duolingo – у цьому застосунку німецьку можна вивчати як безкоштовно, так і платно.
Якщо у вас виникають проблеми при встановленні мобільного додатку в Німеччині, пропонуємо вам скористатися нашими порадами, які допоможуть виправити ситуацію
Пропонуємо вам долучитися до наших Telegram-каналів за посиланням
Українці в Польщі новини – https://t.me/U_IN_PL
Українці в Німеччині новини – https://t.me/U_IN_DE
Вчимося читати з німецькими медіа
Перевіряйте інформацію, яку ви отримали на закордонних сайтах і навпаки. З розумінням мови ви отримаєте більші можливості отримання інформації та аналітики. Де ж почитати німецькою?
- Zeit Online – новинний портал.
- В інституті Гете розробили нові підходи та засоби вивчення німецької мови
Для різноманітності, можна вивчити ще й польську мову, для цього є багато різних курсів та порад. Не забувайте той факт, що яким би добрив не був викладач або самовчитель, тільки від вашого налаштування на вивчення, енергії та бажання залежить швидкість та якість навчання.
[…] додаткової консультації. У випадку, якщо заявник не володіє німецькою мовою, то перед тим як йти на зустріч до служби зайнятості, […]
[…] яке не потребують спеціального досвіду, навички та знання мови, що важливо для громадян України, та при цьому мають […]
[…] книжковий магазин, який зібрав десятки книжок різними мовами. Власники цієї книгарні та кав’ярні не оминули увагою […]