Приєднатись до нашого  Telegram-каналу

Результати опитування українців в Ірландії

0
11 місяців ago

У травні 2022 року команда Ukrainian Action in Ireland провела опитування серед українців, які приїхали до Ірландії з першого дня повномасштабного вторгнення росії в Україну (24 лютого 2022 року). Метою опитування було зрозуміти структуру сімей, які прибули, як на них вплинула війна та як вони обживаються після прибуття.

Анонімне опитування проводилося через соціальні мережі, чати та месенджери готелів – найбільш популярні та використовувані джерела інформації.

Хто вони, українці в Ірландії?

За 1 тиждень було опитано 2191 дорослого українця. Опитування включало подання інформації про дітей, яких українці привезли з собою. Тому результати охоплюють інформацію про ситуацію 4404 українців, що проживають у 25 каунті (регіонах Ірландії) по всій країні. Це 13% від загальної кількості українців, які прибули в Ірландію в період з 24 лютого 2022 року до 26 травня 2022 року.

89% опитуваних – жінки та 10.5% – чоловіки. Більшість респондентів були у віці 18-44 роки.

Опитування показало, що українці прибувають в Ірландію сім’ями. 47% опитаних – матері з дітьми. Більшість з них – заміжні, і прибули до Ірландії без чоловіка. При цьому, 37% жінок прибули з однією дитиною, 22% – з двома дітьми, 7% – з трьома або більше. Частка жінок, хто прибув в Ірландію без дітей становить 34%.

14% опитаних прибули до Ірландії разом з іншими (тобто не враховуючи дітей) сімейними утриманцями. 63% з них – батьки літнього віку.

10% респондентів прибули разом із дітьми та іншими сімейними утриманцями.

Де українці шукають інформацію про Ірландію?

Майже 70% українців використовують локальні чати в телеграмі як основне джерело інформації про Ірландію.

Лише 44.5% звертаються за інформацією до офіційних державних джерел. 20% респондентів беруть інформацію в ЗМІ.

Як війна вплинула на життя українців в Ірландії?

Активні бойові дії відбувалися або тривають і зараз у рідних містах 44% опитаних українців.

При цьому інфраструктура міст 28% опитуваних пошкоджена або зруйнована, а 17% не мають куди повернутися через те, що зруйновано або пошкоджено їхні домівки.

Російська армія окупувала рідні міста 15% українців, що прибули до Ірландії.

Багато людей зазначили, що це другий випадок переміщення внаслідок війни. Це вимушені переселенці з Криму та Донбасу.

Багато хто боїться повертатися до України тому, що їхні будинки знаходяться дуже близько до російських кордонів або місць активних бойових дій. Серед причин залишатися за кордоном також зазначали:

  • відсутність роботи,
  • обмежений доступ до медичних та навчальних закладів,
  • високі ціни на паливо та продукти харчування,
  • чоловіки воюють в армії та хочуть, щоб їхні дружини та діти були в безпеці.

Щодо питання психологічного здоров’я, 51% опитуваних сказали, що не потребують психологічної допомоги. Водночас 29% не знають, чи потребують допомоги в цій сфері. 15.5% знаходяться в пошуку спеціалістів і лише 1.6% відвідують групи психологічної підтримки.

Які умови поселення українців в Ірландії?

  • 68% респондентів отримали житло від держави, 32% знайшли житло самі. Остання цифра може включати допомогу з проживанням від друзів і родини.
  • 83% респондентів проживають у житлі безкоштовно, 11% оплачують комунальні послуги, 6% оплачують оренду.
  • 22% респондентів не мають доступу до продуктових магазинів і половина з них не забезпечені продуктами харчування.
  • 38% респондентів не мають школи в пішій доступності від помешкання.

Загалом існує високий рівень задоволеності отриманим житлом. Люди, які оцінили помешкання з найнижчими балами, цінують безпеку, оточення та гарну природу.

Серед причин незадоволеності місцем проживання зазначали:

  • Питання конфіденційності та приватності під час проживання у спільному житлі. Адже інколи люди різної статі та цілковиті незнайомці можуть проживати в одній кімнаті чи домі.
  • Обмежений доступ до громадського транспорту.

Люди, які знайшли житло самостійно вказували такі організації, які допомогли їм у пошуку:

  • Icanhelp.host;
  • Тематичні групи в Фейсбуці;
  • Scoop Foundation;
  • Shelter4ua;
  • Safe Harbour For Ukraine;
  • Red Cross.

Як українці покращують своє знання англійської мови?

Опитування показало, що більшість українців оцінюють своє знання англійської мови на базовому рівні. 63% опитаних відчувають труднощі в пошуку роботи через мовний бар’єр.

53% українців вивчають мову самостійно за допомогою онлайн-ресурсів. 40% відвідують заняття з англійської мови офлайн. 23% знаходяться в пошуку курсів англійської.

Більшість респондентів зазначили, що бажають відвідувати курси та навчатися частіше. Також вони зазначили, що часом важко поєднувати офлайн-заняття із роботою.

Читайте також: Грошова допомога на повернення до освіти

Працевлаштування українців в Ірландії

Майже половина українців знаходяться в пошуку роботи.

Близько 23% українців є працевлаштованими, але лише 4.5% від загальної кількості опитаних знайшли роботу за фахом.

22% опитаних жінок зазначили, що не можуть бути працевлаштованими через здоров’я, обов’язок по догляду за дітьми тощо.

Де працевлаштуватися без знання англійської мови – читайте в нашій статті за посиланням

З якими проблемами та викликами стикаються Українці?

37% респондентів зазначили, що не отримали медичну картку і мають проблеми з пошуком сімейного лікаря (GP).

Лише 3% обміняли українське водійське посвідчення на ірландське.

70% українців не оформили банківську картку.

Серед причин – відмови в оформленні через відсутність підтвердження адреси проживання, втрата документів, відсутність паспорта міжнародного зразка, мовний бар’єр.

В рамках опитування в форматі відкритого питання також можна було вказати інші проблеми з якими стикалися українці. В результаті були отримані такі відповіді:

  • Незнання англійської мови;
  • Численні проблеми з медичною системою;
  • Невизначеність з житлом і труднощі в пошуку та оренді;
  • Проблеми з транспортом у віддалених районах;
  • Дороги, непридатні для прогулянок, особливо з дітьми;
  • Недоброзичливе ставлення перекладачів, яких наймають соціальні служби;
  • Складність розуміння системи оподаткування;
  • Пошук роботи за кваліфікацією;
  • Труднощі пов’язані з доглядом за дітьми;
  • Відсутність інформації про заходи для дітей;
  • Труднощі з доступом до роботи, школи та мовних курсів у сільській місцевості;
  • Люди з інвалідністю чекають на медичну картку місяцями;
  • Українську гривню не можна обміняти в Ірландії;
  • Незнайомі люди різної статі проживають в одній кімнаті.

Попри всі труднощі, українців вдячні Ірландії за допомогу, підтримку і прихисток. 90% респондентів у питанні «Що ви хочете сказати уряду Ірландії?» висловлювали свою подяку та побажання миру і добра ірландцям.

Долучайтесь до поштової розсилки U IN EU

Щотижневий дайджест

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

    Members
  • Активність
  • New
  • Online
  • Групи
  • Активність
  • Найновіші